Die sehr langlebigige Reihe um den Reporter Luc Frank, der kriminelle Machenschaften rund um den Globus aufdeckt und vereitelt, wurde bereits im Jahre 1952 durch den Texter und Zeichner Jacques Martin aus der Taufe gehoben und existiert noch heute. Daß die Karriere dieser Comic- Figur recht wechselhaft verlief und zahlreiche stilistische Änderungen mitmachte, war in in erster Linie darin begründet, daß Jacques Martin die aktivsten Jahre seiner Karriere zwischen 1953 und 1972 an der Seite Hergés mit der Realisierung neuer "Tim und Struppi"- Geschichten verbrachte. Martins Nachfolger als Zeichner waren u.a. Bob de Moor, Gilles Chaillet und Erwin Drèze. "Lefranc" erschien zwischen 1952 und 1980 in der belgischen und zwischen 1952 bis 1982 in der französischen Ausgabe des Comic- Magazins "Tintin". Der Verlag Le Lombard begann bereits 1954 mit der Herausgabe erster Alben, die ab 1965 von Casterman weitergeführt wurden.
Bei uns in Deutschland kam es nach den mir vorliegenden Informationen nie zu einem zeitnahen Abdruck der Stories in den einschlägigen Comicpublikationen, stattdessen veröffentlichte erst der Carlsen - Verlag die Alben 1 bis 10 als Softcover. Später ergänzte Casterman diese Reihe in deutscher Sprache um die Bände 11 bis 13 und 19. Seit 2019 bringt Cult Comics "L. Frank" unter dem Label "Integral" eine Neuedition aller 33 Alben heraus, die von Uwe Löhmann neu übersetzt wurde. In jeden Einzelband wurden dabei drei Alben in der Reihenfolge der französischen Originalausgabe aufgenommen und damit weitgehend den Sammlerinteressen Rechnung getragen. Erschienen sind bisher 11 Bände, so daß seit Ende 2022 die Reihe komplett in deutscher Sprache vorliegt.
Abschließend noch eine Auflistung der Alben mit den Daten ihrer Erstveröffentlichung in Frankobelgien.
1. Die große Bedrohung (La Grande menace, 1954)
2. Der Feuersturm (L´Ouragan de feu, 1961)
3. Der Super- Virus (Le Mystère Borg, 1965)
4. Im Bau der Wölfe (Le Repaire du loup, 1974)
5. Die Pforten zur Hölle (Les Portes de l´enfer, 1978 )
6. Operation Thor (Operation Thor, 1979)
7. Die Oase (L´Oasis, 1981)
8. Die Superwaffe (L´arme absolue, 1982)
9. Die Krypta (La Crypte, 1984)
10. Die Apokalypse (L´Apocalypse, 1987)
11. Das Ziel (La Cible, 1989)
12. Die Kamarilla (La Camarilla, 1997)
13. Der Flug der Spirit (Le Vol du Spirit, 1998 )
14. Die Entführung (La Colonne, 2001)
15. El Paradisio (El Paradisio, 2002)
16. Das Ultimatum (L´Ultimatum, 2004)
17. Der Herr des Atoms (Le Maitre de l´atome, 2006)
18. Die blaue Mumie (La momie bleue, 2007)
19. London in Gefahr (Londres en péril, 2008 )
20. Schwarze Weihnacht (Noel noir, 2009)
21. Die Bestrafung (Le chatiment, 2010)
22. Die Kinder des Bunkers (Les enfants du bunker, 2011)
23. Der ewige Shogun (L`Éternel Shogun, 2012)
24. Stalins Kind (L´Enfant Staline, 2013)
25. Cuba Libre (Cuba Libre, 2014)
26. Mission Antarktis (Mission Antarctique, 2015)
27. Der Vogelmensch (L´Homme oiseau, 2016)
28. Das Heisenberg- Prinzip (Le principe de Heisenberg, 2017)
29. Die Strategie des Chaos (La stratégie du chaos, 2018 )
30. Roter Mond (Lune rouge, 2019)
31. Das Lösegeld (La Rancon, 2020)
32. Die gerechten Richter (Le Juges intègres, 2021)
33. Der Ares- Skandal (Le Scandale Arès, 2022)
34. La Route de Los Angeles (2023)
www.youtube.com/watch?v=HJndbQZA2Zk
Mittwoch, 1. Mai 2024, 01:37
Zum Seitenanfang