Invasion von der Wega
"Fremde Wesen aus dem Weltraum. Ihr Ziel die Erde. Ihr Plan: sie für
sich zu erobern. Ihre Ausgangsbasis Amerika. David Vincent hat sie gesehen.
Für ihn begann alles eines Nachts als er auf einer einsamen Landstraße
eine Abkürzung suchte, die er niemals fand. Es begann an einem abgelegen,
verfallenen Gasthaus, wo er anhielt, da er zu müde war um weiterzufahren.
Es begann mit der Landung eines Raumschiffes von einem anderen Sonnensystem.
Jetzt weiß er das die Eindringlinge da sind. Er wird erfahren, daß sie
von einem Planeten der Wega kommen."
Erfahren hat er dies allenfalls in der deutschen Version. Der Planet Wega war eine
Erfindung des deutschen Fernsehens.
Unsere Freunde in Amerika, die Fans der amerikanischen
Originalversion "The Invaders", haben niemals erfahren, woher die Eindringlinge stammten.
Nachdem der Architekt David Vincent (Roy Thinnes) die Landung der Aliens beobachtet hat, ist er die
restlichen Folgen damit beschäftigt, seine Mitmenschen von der Existenz der Außerirdischen
zu überzeugen. Dies wird dadurch erschwert, daß die Aliens menschliche Gestalt annehmen
und sich so völlig unbemerkt in der Bevölkerung bewegen können. Nur winzige
Merkmale, wie abstehende kleine Finger oder der fehlende Herzschlag unterscheiden sie von David's
Mitmenschen. Und so ist auch der Zuschauer häufig im Unklaren, wer Freund oder Feind, wer Mensch
und wer ein Alien ist. Die Aliens müssen sich regelmässig unter einer gläsernen Kuppel
regenerien, sonst beginnen sie zu glühen und verlieren ihre menschliche Gestalt. Sterben die
Aliens, verglühen sie ebenfalls und keinerlei Spuren ihrer Anwesenheit bleiben zurück.
Die etwa einstündigen Folgen liefen von April 1970 bis Jan. 1971 im 14täglichen Wechsel jeweils
Dienstag abend ab 21:00 Uhr im ZDF.
Damit gehört diese Serie nicht mehr zu den 60ern. Da aber
Science-Fiction-Serien zu dieser Zeit Mangelware waren (genaugenommen gab es in den 60ern mit
"Raumpatrouille" nur eine einzige Science-Fiction-Serie im deutschen Fernsehen), ich aber ein Fan
dieser Serien war (und immer noch bin) und der Abstand zu den 60ern nicht allzu groß ist, habe ich
bei drei Serien eine Ausnahme gemacht und sie in meine übersicht mit aufgenommen:
- Invasion von der Wega
- UFO
- Time Tunnel.
Es war die nervenaufreibenste und spannenste Serie, die ich bis dahin
gesehen habe. Selten habe ich einer Folge so entgegen gefiebert. Leider wurden in Deutschland nur 20 der
insgesamt 43 Folgen gezeigt und von diesen 20 habe ich vielleicht ein Dutzend gesehen.
Es ist eine der wenigen Serien, die nie wiederholt wurde. Auch auf DVD ist sie bisher nicht in einer deutschsprachigen
Version herausgekommen. Es gibt allerdings eine englischsprachige Version aller Folgen. Zusammen mit den
einblendbaren englischen Untertitel, kann man, wenn man Englisch einigermaßen beherrscht, dem Ablauf recht
gut folgen.
Nachtrag: Ab dem 30.11.2012 gibt es eine DVD-Box, die auf 6 DVDs alle 20 damals in Deutschland gesendeten
Folgen in restaurierter Fassung enthält.
| Folgentitel | Min | Datum | Sender | Kommentar | DVD |
|---|---|---|---|---|---|
| Die Entdeckung (Beachhead) | 50 | 1970-04-14 | ZDF | ja | |
| THE EXPERIMENT | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| THE MUTATION | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| THE LEECHES | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| GENESIS | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| VIKOR | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Die Insekten (Nightmare) | 50 | 1970-06-23 | ZDF | ja | |
| DOOMSDAY MINUS ONE | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Herkunft: unbekannt! (Quantity: Unknown) | 50 | 1970-08-18 | ZDF | ja | |
| Reise nach Utopia (The Innocent) | 50 | 1970-09-01 | ZDF | ja | |
| Der Charterpilot (The Ivy Curtain) | 50 | 1970-05-12 | ZDF | ja | |
| THE BETRAYED | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| STORM | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| PANIC | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Der Astronaut (Moonshot) | 50 | 1970-07-21 | ZDF | ja | |
| Tödliche Kristalle (Wall Of Crystal) | 50 | 1970-07-07 | ZDF | ja | |
| Die Geheimakte (The Condemned) | 50 | 1970-08-04 | ZDF | ja | |
| Alarmstufe I (Condition: Red) | 50 | 1970-04-28 | ZDF | ja | |
| Das Raumschiff (The Saucer) | 50 | 1970-06-09 | ZDF | ja | |
| THE WATCHERS | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| VALLEY OF THE SHADOW | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| THE ENEMY | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Der Mordprozes (The Trial) | 50 | 1970-05-26 | ZDF | ja | |
| THE SPORES | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| DARK OUTPOST | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| SUMMIT MEETING I | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| SUMMIT MEETING II | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| THE PROPHET | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| LABYRINTH | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| THE CAPTIVE | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Die Helfer (The Believers) | 50 | 1970-09-15 | ZDF | ja | |
| THE RANSOM | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Der Zeitungskönig (Task Force) | 50 | 1970-09-29 | ZDF | ja | |
| Die Marionetten (The Possessed) | 50 | 1970-10-13 | ZDF | ja | |
| Der Gegenschlag (Counterattack) | 50 | 1970-12-22 | ZDF | ja | |
| Die Traummaschine (The Pit) | 50 | 1970-10-27 | ZDF | ja | |
| Die Gangster (The Organization) | 50 | 1970-11-10 | ZDF | ja | |
| THE PEACEMAKER | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Die Galgenfrist (The Vise) | 50 | 1970-11-24 | ZDF | ja | |
| THE MIRACLE | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja | |
| Die Rebellen (The Life Seekers) | 50 | 1971-01-05 | ZDF | ja | |
| Die Verfolgten (The Pursued) | 50 | 1970-12-08 | ZDF | ja | |
| INQUISITION | 50 | 0000-00-00 | nicht in Deutschland gesendet | ja |
Abbildungen (von oben nach unten):
1: Invasion von der Wega, HÖRZU Ausgabe 31/1970, Axel-Springer-Verlag