Das waren noch Zeiten!

Diese auf beiden Seiten des großen Teiches eher vergessene Sitcom aus den späten 50er Jahren zeichnet sich dennoch durch eine Besonderheit aus. Die Aufnahmen entstanden nicht in den USA, sondern aufgrund der speziellen Rahmenhandlung in Großbritannien. An mir ist die Serie im zarten Alter von drei Jahren damals vorbeigegangen, obwohl wir zum Zeitpunkt der Ausstrahlung in Deutschland bereits seit einem Jahr unseren ersten Fernseher besaßen.
"Dick and the Duchess" war eine 1957 von Nicole Milinaire produzierte Sitcom im s/w 30- Minutenformat, die es nur auf 26 Episoden in einer Staffel schaffte und die zwischen September 1957 und März 1958 auf CBS Network ausgestrahlt wurde. Dort lief sie an Samstagabenden, eingebettet in die erfolgreiche Anwaltsserie "Perry Mason" und die in Europa weitgehend unbekannte "Gale Storm Show". Die Reihe konkurrierte u.a. mit der "Perry Como Show" auf NBC und konnte sich gegen dieses Erfolgsformat letztendlich bei den Zuschauern nicht durchsetzen.
"Dick and the Duchess" wurde in den Jahren 1958/ 59 auch im britischen Fernsehen ausgestrahlt. Bei uns in Deutschland wurden 13 Episoden der Serie im Jahre 1960 in einigen regionalen Vorabendprogrammen der ARD gesendet.
Die Handlung spielt im London der späten 50er Jahre und dreht sich um den amerikanischen Versicherungsmanager Dick Starrett (Patrick O`Neal), der mit der Engländerin Jane (Hazel Court) verheiratet ist. Jane stammt aus der britischen Upper Class, weshalb sie von ihrem Mann Dick mit dem liebevollen Kosenamen "Gräfin" belegt wird. Aufgrund der unterschiedlichen sozialen Herkunft ergeben sich natürlich einige Reibungspunkte zwischen Dick und Jane´s aristokratischer Verwandtschaft. Im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit hat Dick immer wieder zu überprüfen, ob die an seine Firma gestellten Versicherungsansprüche auch gerechtfertigt sind. Dabei versucht Jane ihn zu unterstützen, richtet dabei jedoch meist mehr Konfusion als tatsächlichen Nutzen an. Trotz aller Alltagsprobleme sind und bleiben Dick und Jane ein glückliches Paar, das nichts auf der Welt auseinanderbringen könnte.
Nachstehend die komplette Episodenliste der in Deutschland ausgestrahlten Folgen:
1. Der verlorene Ohrring
2. Strafmandat
3. Die neue Sekretärin
4. Bankraub
5. Parisfahrt
6. Geliehenes Auto
7. Schmuckdiebstahl
8. Dienstreise
9. Diät
10. Verfolgung
11. Herrenclub
12. Italienische Haushilfe
13. Eifersucht
Mit DVD´s zur Serie sieht es sowohl in den Staaten als auch bei uns leider finster aus. Immerhin finden sich auf www.youtube.com einige Clips unter dem Originaltitel mit dem vielsagenden Hinweis "Surviving 35 mm Footage", der darauf hindeutet, daß zumindest ein Teil der damaligen Produktion den Wandel der Zeiten überdauert hat.
"Meine bessere Hälfte" war eine handwerklich solide gemachte, unterhaltsame britisch- amerikanische Serie aus der Frühzeit der ARD Regionalprogramme, die humorvoll das Spannungsverhältnis eines Paares mit unterschiedlicher sozialer Prägung schildert und der man nur wünschen kann, daß sie zumindest in Teilen wiederentdeckt und von Nischenanbietern einem größeren Publikum vorgestellt wird .